... mit uns sind Sie niemals sprachlos!

Die Verdolmetschung erfolgt zeitversetzt. Hierbei fertigt der Dolmetscher bei längeren Passagen entweder Notizen an oder er gibt die jeweilige Passage aus dem Gedächtnis wieder. Aufgrund des hohen Zeitbedarfs wird das Konsekutivdolmetschen heute nur noch selten bei Konferenzen eingesetzt. Häufiger ist es bei feierlichen Anlässen (z. B. Tischreden oder Empfängen), bei protokollarisch hochrangigen Ereignissen wie bilateralen Treffen von Staats- und Regierungschefs oder bei kulturellen Veranstaltungen wie Autorenlesungen oder Filmpremieren.

Zurück ...