... mit uns sind Sie niemals sprachlos!

На мероприятиях с небольшим количеством участников, а также в условиях, не позволяющих использовать кабину переводчика (например, на открытой местности), альтернативой является синхронный перевод с использованием мобильного радиооборудования для синхронного перевода шепотом. При этом переводчик-синхронист непосредственно слушает речь оратора и переводит в микрофон, сигнал от которого с помощью мобильной техники связи передается на наушники слушателей. Данная форма перевода существенно облегчает посещение предприятий или экскурсии.

назад ...